fête de anniversaire/birthday party

...
...
...
...

(Scroll down for English!)

Bonjour à tous,

Ma plus jeune a eu deux ans et nous avons fait une petite fête autour du thème du chat pour elle. Je voudrais partager quelques-unes des choses que j’ai faites pour son anniversaire. Elles étaient toutes assez facile à faire et peuvent être trouvées sur les sites en ligne.

Ballons de chat – trouvé à parents.com. La chose merveilleuse pour ce projet est que vous êtes seulement limité par votre imagination !

Party Favor Faces – J’ai trouvé des cartes imprimables à Willoday.com et j’ai décidé de les mettre dans les cotillons à donner aux enfants.

Cat pizza – j’ai utilisé des poivrons verts et rouges pour la bouche, le nez et les moustaches et des olives noires pour les yeux. L’inspiration est venue d’ healthyschoollunchidea.org du site Pinterest.

Gâteau de chat – j’ai fait mon habituel gâteau au chocolat maison que toute ma famille adore. J’ai alors laissé de côté un peu de glaçage pour créer le contour de la bouche et ajouté des Mikados pour faire les moustaches, du sucre de biscuits Oreo pour les oreilles, des bonbons pour les yeux et de la pâte de sucre pour la bouche.

L’anniversaire a été un succès et surtout ma petite était heureuse ! Have a nice Wednesday night et j’ai hate de vous voir tous demain!

Hello Everyone,

My youngest turned two and we had a little cat party for her. I just thought that I would share some of the things that I did for her party. They were all rather easy and can be found on sites online.

Cat balloons – Found at parents.com. The wonderful thing about this project is that you are only limited by your imagination!

Party Favor Faces – I found printable cards at Willoday.com and decided to use them in the children’s party favors as I couldn’t find any candy necklaces anywhere…

Cat pizza – I used green and red peppers for the mouth, nose and whiskers and black olives for the eyes. The inspiration came from here at healthyschoollunchidea.org’s pinterest site.

Cat cake – I made my usual homemade chocolate cake that my whole family loves. I then left some of the frosting untouched by cocoa to create a defined mouth area and added Mikado as whiskers, the sugar stuffing from Oreo cookies for the ears, candy for the eyes, and some store bought sugar paste (pâte à sucre) as the mouth.

All in all the party was a success and most importantly my baby girl was happy! Have a nice Wednesday night everyone and I’ll see many of you tomorrow!

Just Speak,

Danielle

Santa Claus Craft

20131121-143637.jpg

20131121-143617.jpg

...

20131121-143737.jpg20131121-143750.jpg20131121-143802.jpgBonjour à tous,

Eh bien, je craque! Je ne peux plus attendre une minute de plus avant de partager avec vous quelques-unes des activités de Noël sur lesquelles j’ai travaillé :) L’activité suivante a été faite pour un de mes élèves. C’est pour un élève plus âgé et les plus petits auront besoin d’aide pour découper. Sinon, vous pouvez également pré-découper les élements.

La seule partie de l’activité qui mérite explication est pour faire le sourcil. Pour cela, j’ai simplement mis une goutte de colle et un peu de coton entre le pouce et l’index et roulé les deux. Au final, cela a donné un petit sourcil pour notre Père Nöel.

N’oubliez pas de m’envoyer votre travail afin que je puisse l’afficher sur le blog ou sur la page Facebook!

Amusez-vous et Just Speak!

Danielle

Hello Everyone,

Well, I give up! I cannot wait a minute longer before sharing some of the Christmas activities that I’ve been working on :) The following activity is one that I created for a student of mine. It’s ok for an older student but little ones will need extra help with all of the cutting. Otherwise, you can also precut if you think they’ll become frustrated or impatient.

The only part of the activity that needs explaining is the eyebrow part. For that, I merely put a drop of glue and a tiny amount of cotton between my thumb and index finger and then rolled the two together. In the end it produced a tiny eyebrow for our Santa.

Don’t forget to email me your work so that I can post it on our blog or Facebook page!
Have fun and Just Speak!,
Danielle

Birthday party closing in

20131119-231541.jpg

20131119-231604.jpg

My girl’s birthday just passed and we had a nice little birthday breakfast for her. We still, however, have a mini party to plan for this weekend and it’s only now that I’ve decided on a theme. Cats of course!
Hopefully her little toddler friends will like them as well :)

Love and light,
Danielle

paper dolls and body parts

paper doll by Learn and Play en Anglais
paper doll by Learn and Play en Anglais
paper doll by Learn and Play en Anglais
paper doll by Learn and Play en Anglais
Paper doll by Learn and Play en Anglais
Paper doll by Learn and Play en Anglais
Paper doll by Learn and Play en Anglais
Paper doll by Learn and Play en Anglais

Voir en bas pour Français (Scroll down for French)

Hello Everyone,

First and foremost I’d like to say that I’m happy to announce that our two morning classes went off without a hitch. We had a great turnout and I’m extra thankful to the moms and nannies that made the effort to come to our 09:45 class so that our 10:25 class wouldn’t end up being so packed.

During class I introduced Gobo’s new friend, a large paper doll that I made to go along to the Winter Clothes song by Ms. Tracy/LittleStoryBug (which I found on youtube some time ago). I really do feel that this is a great activity for little ones to learn the names of body parts and specific pieces of clothing.  The song makes remembering the words easier and there are so many other items of clothing that you can make for your doll that would extend this activity even further.

Here’s a nice tip: After making the doll I  laminated it with a laminator that I purchased from Carrefour. It allows for the doll to have an extra long life as my students manipulate the pieces.

A big thank you to Ms. Tracey!! :)

Happy crafting! – Danielle

Bonjour à tous,

Tout d’abord je tiens à dire que je suis heureuse de voir que nos deux classes de ce matin se sont déroulées sans accroc. Nous avons eu une grande participation et je suis très reconnaissante à toutes les mamans et nounous qui ont fait l’effort de venir à la première classe de 09h45, afin que celle de 10h25 ne soit pas trop surchargée.

Pendant le cours , j’ai présenté le nouvel ami de Gobo , une grande poupée de papier que j’ai fait pour aller avec la chanson ‘Vêtements d’Hiver’ (Winter Clothes) de Mme Tracey (que j’ai trouvé sur youtube il y a quelque temps ). Je pense que c’est une excellente activité pour les plus petits d’apprendre les noms de parties de corps et de morceaux spécifiques de vêtements. La chanson fait se rappeler plus facilement les mots et il y a encore beaucoup d’autres vêtements que vous pouvez faire afin de continuer cette activité.

Voici un bon conseil : Après avoir fait la poupée je l’ai collé avec une plastifieuse achetée chez Carrefour. Cela permet à la poupée d’avoir une plus longue durée de vie.

Merci à Mme. Tracey! :)

Just speak! – Danielle

a Thanksgiving tree

Thanksgiving Trees by Learn and Play en Anglais
Thanksgiving Trees by Learn and Play en Anglais

Bonjour tout le monde!

J’espère que vous avez tous passé de bonnes vacances. Maintenant qu’Halloween est devant nous, beaucoup d’enfants commencent déjà à parler de Santa Claus (Père Noël). J’essaie de rappeler à mes propres enfants que nous célébrons toujours d’abord Thanksgiving avant Noël.

Thanksgiving est une fête très importante aux États-Unis et même s’il y a toujours des controverses autour de cette fête, à la fin elle consiste avant tout à être reconnaissant pour les gens, les lieux, les choses et/ou pour le confort de notre vie quotidienne. Par exemple, mon garçon est reconnaissant d’avoir ses grands-parents et ses parents ainsi que des lions et des tigres. Peu importe ce que votre enfant aime, cette fête nous donne l’occasion de parler de ce que nous apprécions et de dire pourquoi.

Faites défiler vers le bas pour commencer votre activité. Et s’il vous plaît envoyez-moi une photo de votre arbre Thanksgiving, j’adore voir le résultat de votre travail!

Just Speak! – Danielle

Hello Everyone!

I hope that you all had a nice little break.  Now that Halloween is past us and many children are already starting to talk about Santa Claus (Père Noël) I’m trying to remind my own kids that we still have to celebrate Thanksgiving before Christmas.

Thanksgiving is actually a very important holiday in the U.S. and although there can be controversies around it, in the end it is all about being thankful for the people, places, things and/or daily comforts in your life.  For example, my boy is grateful for his grandparents and parents as well as lions and tigers. No matter what your child is grateful for, this holiday allows us the chance to talk about what we are grateful for and why.

Scroll down to start your activity and please do send me a picture of your Thanksgiving tree. I love to see your work!

Just Speak! – Danielle

draw a tree with your tube of glue...
draw a tree with your tube of glue…
add a bit of texture to your tree
add a bit of texture to your tree
cut out your leaves
cut out your leaves
add the names of the people, places or things that you are thankful for...
add the names of the people, places or things that you are thankful for…
Thanksgiving Trees by Learn and Play en Anglais
Thanksgiving Trees by Learn and Play en Anglais