Fête des mères – Mother’s Day

 

DIY necklace by Learn and Play en Anglais

DIY necklace by Learn and Play en Anglais

Bonjour à tous,

Nous avons terminé le projet de fête des mères commencé samedi dernier lors de notre Maternelle Club. Pour ceux d’entre vous qui n’ont pas suivi, vous pouvez trouver la première partie de notre projet ici. Dans ce post, vous trouverez un collier et une carte faites main.

Bien que la fête des mères soit passée, vous pouvez toujours utiliser ces projets pour d’autres occasions comme les anniversaires, ou juste pour dire je t’aime à quelqu’un que vous les aimez. Nous espérons que ce projet rendra quelqu’un de spécial dans votre vie heureux!

Just Speak,

Danielle

Hello Everyone,

We finished our Mother’s Day project this past Saturday during our Maternelle Club. For those of you that haven’t been following along, you can find the first part of our project here. In today’s post you’ll find a DIY necklace and a handmade card.

Although Mother’s Day has come and gone you can still use these projects for other occasions like birthdays, anniversaries or just as a way to tell someone that you love them or that you’ve been thinking about them. We hope that this project will make someone special in your life happy!

Just Speak,

Danielle

Practice writing your message out on a piece of paper first.

Practice writing the message (that will go on your hearts) out on a piece of paper .

 Écrire un message à l’arrière de votre cœur, mais assurez-vous de pratiquer d’abord!

 Write a special message on the back of your heart but make sure to practice first!:

Mère, maman / Mother, mom

Vous êtes spéciales / You are special 

Je t’aime – amour / I love you – love

Merci d’être une super maman! / Thank you for being a great mom!

Now write it out on the back of your heart decoration.

Now write it out on the back of your heart decoration.

Passez maintenant à faire votre carte …

Now move on to making your card…

Younger children can draw freely and skip the writing.

Use the stencils that you used to make your heart decoration on your card.

Use the stencils that you used to make your heart decoration (in the first part of this project) on your card.

Use bunched up scraps of paper to decorate the inside of your hearts.

Use bunched up scraps of paper to decorate the inside of your hearts.

Here's an example of a finished heart on a card.

Here’s an example of a finished heart on a card.

Ensuite, il est temps de faire notre collier d’été fait main!

Next, it’s time to make our DIY summer necklace!

Use a skewer to make it easier to paint your beads.

Use a skewer to make it easier to paint your beads.

Paint your beads

Paint your beads

...

...beads drying...

Let them dry out.

Vernir les perles après les avoir peint. Le vernis empêche la peinture de se détacher des perles et d’endommager vos vêtements.

Please note that we varnished our beads after we painted them. The varnish keeps the paint from coming off of the beads and damaging your clothes.

Now have the children string their necklaces in whatever order they'd like.

Now have the children string their necklaces in whatever order they’d like.

Very young children can aslo benefit from this activity.

Very young children can aslo benefit from this activity.

Now I'll show you how to tie an adjustable knot for your necklace...


Apprenez comment attacher un nœud réglable pour votre collier:

Learn how to tie an adjustable knot for your necklace:

Here is our finished necklace!

Here is our finished necklace!

Enveloppez votre cadeau avec du papier recyclé:

Wrap your gift with recycled items:

Use some cellophane (we used one that held fresh flowers from the market) as packaging for your gifts.

Use some cellophane (we used one that held fresh flowers from the market) as packaging for your gifts.

Use a stapler to seal the bottom (cut off some cellophane from the bottom if you need to).

Use a stapler to seal the bottom (cut off some cellophane from the bottom if you need to).

Wrap up the necklace in some tissue paper (our tissue paper came from the fresh flowers that we purchased too).

Wrap up the necklace in some tissue paper (our tissue paper came from the fresh flowers that we purchased too).

use stickers  to seal your gift

use stickers to seal your gift

Seal the back of your package with a sticker.

Place the necklace with the hearts and then seal the back of your package with a sticker.

Roll up your card and add a ribbon.

Roll up your card and add a ribbon.

Here's our finished Mother's Day gift, made with love!

Here’s our finished Mother’s Day gift, made with love!

À bientôt!

Danielle de Learn and Play en Anglais

See you all again very soon!

Danielle from Learn and Play en Anglais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in Anglais, Anglais pour les petits, anniversaire/birthday, celebrations, crafts for kids, DIY, fête de mère. mother's day, fine motor skills, holidays, La Ciotat, painting, writing skills and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s